Legal notice

1. Publisher of the website

The easytoclean.co website is published by:

Caeterra
Société par actions simplifiée (SAS), a simplified joint-stock company with a share capital of €1,000
Registered office: 17 boulevard de Strasbourg, 62000 Arras (Hauts-de-France)
Arras Trade and Companies Register (RCS), SIREN: 921 547 956, SIRET: 921 547 956 000 26
Intra-Community VAT number: FR 29 921547956

Publication director: Nicolas Piffeteau, in his capacity as President of Caeterra.
Contact: see the contact page.

2. Hosting provider

The website is hosted by:

Infomaniak Network SA
Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Les Acacias (Geneva), Switzerland
Telephone: +41 22 820 35 44, Website: www.infomaniak.com

3. Intellectual property

Every element of the easytoclean.co website, including text, images, photographs, logos, trade marks, videos, diagrams, source code, page layout and data structure, is protected by copyright and trade mark law. These elements are the exclusive property of Caeterra or of its partners.

Any reproduction, representation, modification, publication or adaptation of these elements, in whole or in part, by any means and on any medium, is prohibited without the prior written authorisation of Caeterra.

Opt-out from text and data mining by AI systems: Caeterra expressly exercises its right to opt out of any text and data mining by artificial intelligence systems, whether for commercial purposes or not, on the basis of Article L. 122-5-3 of the French Intellectual Property Code and of the European Regulation on artificial intelligence. The content of this website may not be used to train, fine-tune or feed a generative AI model without prior written agreement.

The "Easy to Clean" trade mark and the associated logo are trade marks used under licence or in the course of registration by Caeterra. Any unauthorised use constitutes infringement, punishable under Articles L. 713-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.

4. Personal data

Personal data collected through this website (contact, demonstration request, quotation and estimate forms) is processed as described in detail in our privacy policy.

In accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and the amended French Data Protection Act ("Informatique et Libertés"), you have rights over your personal data, which you may exercise by contacting us.

5. Cookies

The website uses cookies intended to ensure that it works properly, to measure its audience and, where applicable, for advertising tracking purposes subject to your consent. The list, the purpose and the retention period of each cookie are set out in our cookie policy, and cookies are placed through the consent banner.

6. Hyperlinks

The easytoclean.co website may link to third-party websites over which Caeterra has no control. Caeterra accepts no liability for their content, their data practices or any harm arising from visiting them.

Links pointing to easytoclean.co are permitted provided that they do not use framing, do not damage the company's image and clearly state the source. Caeterra reserves the right to request the removal of any link that does not comply.

7. Limitation of liability

Caeterra endeavours to keep the information published on the website accurate and up to date, but cannot guarantee that it is complete or free of error. Caeterra therefore accepts no liability for:

• any imprecision, inaccuracy or omission in the information published;
• any interruption of service, whether intentional (maintenance) or not;
• any direct or indirect damage connected with use of the website;
• the consequences of using the information it contains, in particular when taking operational, legal or commercial decisions.

8. Governing law and jurisdiction

This legal notice is governed by French law. In the event of a dispute, and after an attempt to reach an amicable settlement, the French courts shall have sole jurisdiction.

Last updated: June 2026.